jewgeniusz: (ribbons)
[personal profile] jewgeniusz
Du bist verrückt, mein Kind,
Du mußt nach Berlin.
Alle verrückt sind da,
Und du mußt auch dahin.


Этому стишку нас с [livejournal.com profile] al19395 и [livejournal.com profile] v99grey учила наша преподавательница немецкого, Frau Doktor Katja.

А в этот понедельник я ввиду стечения обстоятельств вынужден был заехать в нашу древнюю столицу. Сделав утром всё то, ради чего приехал, посвятил весь оставшийся световой день осмотру достопримечательностей.



Название Berlin якобы восходит к слову Bär -- медведь (хотя на этот счёт есть и другие мнения). Этот же зверь украшает герб города. Поэтому на берлинской улице шансы встретить медведя куда больше, чем на московской.

Превед, берлинчане и гости столицы!



Каждому советскому школьнику известно, что в Берлине есть Рейхстаг, на который залезали Егоров и Кантария. Теперь повторить подвиг советских солдат может любой желающий, причём совершенно бесплатно. Необходимо лишь отстоять в очереди и пройти через рамку металлоискателя: это всё же таки парламент, как-никак. (Кстати, я первый раз был в каком-либо здании парламента -- сам удивляюсь, как так сохранился).

Восемь лет назад здание перестроили, в частности, построили стеклянный купол, внутри которого идёт спиралевидная лестница. Но могли так не стараться: купол стоит на широкой плоской крыше, так что вид оттуда всё равно никакой. Кстати, вчера было ровно 75 лет с момента поджога Рейхстага товарищем Георгием Димитровым (или не Димитровым, кто их там теперь разберёт). А вот как выглядел Рейхстаг в прошлый понедельник:



Про следующую достопримечательность Берлина известно не каждому советскому школьнику, а только тем, кто изучал в школе немецкий язык. Эта достопримечательность, в отличие от Рейхстага, находилась на нашей территории, поэтому про неё можно было спокойно писать -- и несчастные школьники зубрили к уроку текст из учебника "Berlinere Sehenswürdigkeiten", в которором обязательно упоминалась "Berliner Fernsehturm am Alexanderplatz". То есть телебашня. С шариком.

Так что полюбуйтесь и вы на уникальный кадр "Моисей дарует скрижали сотрудникам берлинского ТВ".



А вот ратуша в Берлине совершенно не впечатляет. Больше всего напоминает пожарную часть с каланчой в какой-нибудь Костроме. Там это потянуло бы на достопримечательность, а в столице европейского государства -- ну никак.



Перед ратушей -- площадь, на которой тусуются всякие козлы.



Отдельная статья дохода берлинского турбизнеса -- это показ людям с Запада ужасов социалистического прошлого. Отдельно тут надо упомянуть торговлю небольшими кусочками бетона, про которые заявляется, что это фрагменты Берлинской стены.

Диалектической противоположностью к этому можно назвать всевозможное вышибание из бывших восточных немцев (и сочувствующих) слезы по ушедшим "старым добрым временам". Последнее даже имеет специальное название: Ostalgie.

Символом остальгии является Ampelmännchen -- светофорный человечек. В самой западной стране победившего социализма он был не схематичным, как его собрат в мире чистогана, а приближенным к народу: например, он носил шляпу. Такие светофоры до сих пор висят в Восточном Берлине. А в Западном висят стандартные, неинтересные, как везде.



А так -- разницы между Восточной и Западной Германией больше почти и нету. Вот, например, я стою. Одна нога здесь, другая там.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

jewgeniusz: (Default)
jewgeniusz

October 2015

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021 222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 22nd, 2025 12:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios