jewgeniusz: (ribbons)
[personal profile] jewgeniusz
Пришёл счет за домашний телефон. На обороте -- реклама МГТСовской службы технической поддержки (установка программ, удаление вирусов, восстановление данных). Большими буквами -- слоган:

Если друг
сломался вдруг


Вот ведь совсем никакого чувства размера у людей! Что им стоило написать "поломался вдруг"?..



Date: 2014-12-12 09:52 am (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Если дружок
Вдруг рванул в прыжок...

Date: 2014-12-12 10:08 am (UTC)
From: [identity profile] jewgeniusz.livejournal.com
Это про баррель, что ли?

Date: 2014-12-12 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Слово "дружок" в некоторых контекстах означает МПХ. Его поломка - вещь печальная, а самопроизвольные действия могут оконфузить хозяина ;-)

Date: 2014-12-12 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] jewgeniusz.livejournal.com
Вот и я попытался представить, как это он рванул в прыжок, не смог и решил думать, что это всё-таки про баррель...

Profile

jewgeniusz: (Default)
jewgeniusz

October 2015

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021 222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 02:51 am
Powered by Dreamwidth Studios